صفحه شخصی: hassaneslami.com

اینجانب در خانواده ی روحانی مقیم در کربلا زاده شدم. در سال 1350 به ایران بازگشتم. هر چند از کودکی به گونه پراکنده ی صرف و نحو می خواندم، اما در سال 56 رسما وارد حوزه علمیه شیراز شدم و به تحصیل پرداختم. پس از تسلط بر ادبیات عرب و دروس میانی حوزوی، سطوح عالی و خارج را در قم گذراندم. در کنار دروس حوزوی و ادامه تحصیل دانشگاهی، به فعالیت هی فرهنگی و برخی مشاغل علمی اجریی اشتغال داشتم. در زیرفعالیت هی علمی بنده به تفکیک آمده است:
1. سوابق آموزشی:
الف) حوزوی: پس از به پیان بردن مرحله سطح حوزه، هشت سال نیز در درس هی خارج فقه و اصول اساتید مبرز حوزه شرکت کرده ام. در ین مدت درس هی اصلی (فقه و اصول) و درس هی جنبی حوزه مانند فلسفه، کلام، تفسیر را نیز گذرانده ام.
ب) دانشگاهی: در کنار درس هی حوزوی به ادامه تحصیل در دانشگاه مشغول بوده، کارشناسی ارشد خود را در رشته مدرسی معارف اسلامی (گریش فلسفه و کلام) دانشگاه قم در سال 1379 دریافت داشته ام. در همان سال نیز در مقطع دکتری کلام (گریش فلسفه دین و مسائل جدید کلامی) همان دانشگاه پذیرفته و در سال 1384 با دفاع از پیان نامه دکتری خود با عنوان «شبیه سازی انسان از دیدگاه یین کاتولیک و اسلام» با رتبه عالی فارغ التحصیل شدم.
ج) دوره هی آموزشی مختلف: در کنار فعالیت هی اصلی آموزشی، همواره در پی کسب صلاحیت هی لازم بری تخصص در تعلیم و تحقیق بوده ام. از ین رو در دروه هی آموزشی مختلف مانند کارگاه ترجمه، اصول کتابداری، آشنیی با منابع مرجع، نمیه سازی، اصطلاح نامه نویسی، ویریش، مبانی کامپیوتری، ینترنت، تکنولوژی اطلاعات، زبان انگلیسی و فرانسه شرکت کرده و دوره هی گوناگونی از ین دست را گذرانده ام.
2. توانیی هی علمی:
الف) ین جانب به زبان هی انگلیسی و عربی، در حد مکالمه و ترجمه متون تخصصی مسلط هستم و نوشته هی متعددی از ین زبان ها ترجمه کرده ام. یک دوره شش ماهه زبان فرانسه را گذرانده ام. همچنین اندکی با زبان آلمانی در حد خواندن پاره ی از متون ابتدیی آشنیی دارم.
ب) ترجمه: بیش از یک دهه است که مستمرا به کار ترجمه مشغول بوده ام. محصول ین مدت فعالیت ترجمه ی، ترجمه ده مقاله علمی از زبان انگلیسی و بیست مقاله و هشت عنوان کتاب از عربی بوده است که منتشر شده اند.
ج) تحقیق: عمده فعالیت علمی بنده، مصروف تحقیق و تالیف بوده است که نتیجه آن تا کنون تالیف بیش از هشتاد مقاله و یازده عنوان کتاب بوده است.
د) عضویت در شوراهی علمی: ین جانب به عنوان عضو هیئت تحریریه فصلنامه نقد و نظر، میقات حج و حدیث زندگی، فعالیت مطبوعاتی داشته ام. همچنین به عنوان عضو شوراهی مختلف مراکز تحقیقی قم همچون موسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی ره و عضو شوری دائره المعارف امام خمینی ره مشغول فعالیت بوده ام. نیز در سمینارهی علمی کشوری مانند «همیش بین المللی حقوق بشر و گفتگوی تمدن ها» ، «سمینار بررسی سقط جنین در یران» ، «همیش ترجمانی متون مقدس» ، «همیش بین المللی مردم سالاری دینی» ، «همیش سراسری استادان، محققان و مترجمان حوزه هی فلسفه، کلام، ادیان، عرفان» ، «سومین کنفرانس بین المللی حقوق بشر»، «همیش گفتگوی علم و دین»، شرکت کرده و مقالات خود را ارائه کرده ام.
ضمنا فعالیت هی مدیریت پژوهشی مانند معاونت پژوهشی مراکز علمی و مسئولیت ترجمه نیز داشته ام. هم ینک نیز عضو انجمن علمی ادیان و مذاهب حوزه علمیه هستم.
ه) تدریس: ینجانب در موسسات آموزش عالی مانند دانشگاه قم، دانشگاه مفید، دانشگاه شهید بهشتی، موسسه آموزش ضمن خدمت وزارت ارشاد، موسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی ره و دانشکده علوم قرآنی تدریس داشته ام. موضوعات تدریس بنده عمدتا عبارت بوده اند از: منطق، متون فلسفی معاصر، اخلاق، روش تحقیق، قواعد فقه، اصول فقه، متون فقه و شناخت منابع مرجع اسلامی.
3. حوزه هی مورد علاقه:
ینجانب بیشتر به حوزه هی فلسفه و کلام جدید، فلسفه اخلاق (اخلاق کاربردی با تاکید بر اخلاق زیستی)، دین شناسی، نقد اندیشه ها و مسائل اجتماعی اسلامی توجه خاص دارم و به کاوش در مسائل موردی و کم سابقه می پردازم و مورد پژوهشی را بر بحث کلیات ترجیح می دهم.
4. کارنامه علمی:
کارنامه علمی بنده در دو عرصه تالیف و ترجمه حدود 20 عنوان کتاب و 90 مقاله است.
5. جویز علمی:
درسال 1380 تحقیق بنده با عنوان «امام، اخلاق، سیاست» از سوی دبیرخانه دین پژوهان کشور برگزیده شد و به آن جیزه ویژه ریاست جمهوری تعلق گرفت. در همان سال مقاله بنده با عنوان «امر به معروف و نهی از منکر از دیدگاه امام علی ع» که بری دانشنامه امام علی علیه السلام نوشته شده بود به عنوان مقاله برتر شناخته شد و به آن لوح تقدیری تعلق یافت. در سال 82 نیز تحقیق ینجانب با عنوان «اخلاق نقد» از سوی دبیرخانه دین پژوهان برگزیده شد. همچنین تحقیق(دروغ مصلح آمیز) از سوی همین دبیرخانه رتبه آورد، اما به دلیل تعلق آن به سال هی قبل، از جریان داوری خارج و در بیانیه نهیی از آن تقدیر شد.
در همین سال نیز کتاب «امام، اخلاق، سیاست» از سوی دهمین سال کتاب دانشجویی برگزیده شد. در سال 1383 نیز جیزه یازدهمین کتاب سال دانشجویی به علت کثرت تالیف به بنده تعلق گرفت. همچنین در آن سال، مقاله بنده با عنوان «گریش هی تفسیری در میان مسلمانان؛ بررسی یک ترجمه» به عنوان نقد برتر در حوزه علوم قرآنی برگزیده شد و جیزه و لوح تقدیری از سوی ریاست محترم مجلس به آن تعلق گرفت.
در اردیبهشت سال 1384 نیز مقاله بنده با عنوان «چالش علم و دین در مسئله شبیه سازی انسانی» که در نخستین همیش کشوری گفتگوی علم و دین ارائه شده بود، از سوی مسئولین همیش به عنوان مقاله برگزیده انتخاب و به آن لوح تقدیری تعلق گرفت.
وضعیت آثار پژوهشی:

کتب: ‏  

1. رویی خلوص؛ بازخوانی مکتب تفکیک / قم،انتشارات صحیفه خرد / 1383/ تالیف
2. اخلاق نقد / قم،نشر معارف / 1383/ تالیف
3. دروغ مصلحت آمیز؛ بحثی در مفهوم گسترده آن / قم، موسسه پژوهشی حوزه و دانشگاه و بوستان کتاب / 1382 / تالیف
4. دولت دینی و حق انتقاد / تهران،مرکز بازشناسی اسلام و یران / 1380/ تالیف
5. امام، اخلاق، سیاست / تهران،موسسه تنظیم و نشر آثار امام ره / 1381/ تالیف
6. امر به معروف و نهی از منکر / قم، انتشارات خرم / 1375/ تالیف
7. محمد (ص) پیامبر رحمت / قم، انتشارات خرم / 1375/ تالیف
8. اهداف دین از دیدگاه شاطبی / قم، مرکز مطالعات و تحقیقات اسلامی / 1376/ ترجمه
9. حقیقی مهم پیرامون قرآن کریم / قم، دفتر انتشارات اسلامی / 1371/ ترجمه
10. از ژرفی فتنه ها / قم، مرکز پژوهشهی الغدیر / 1378/ ترجمه
11. زندگانی امام علی هادی ع/ قم، دفتر انتشارات اسلامی / 1371/ ترجمه
12. زندگانی امام حسن عسکری ع/ قم، دفتر انتشارات اسلامی / 1371/ ترجمه
13. زندگانی حضرت ابوالفضل ع/قم، دفتر انتشارات اسلامی / 1371/ ترجمه
14. زندگانی مسلم بن عقیل / قم، دفتر انتشارات اسلامی / 1372/ ترجمه
15. دوستی در قرآن و حدیث / قم، دفتر انتشارات اسلامی / 1379/ ترجمه

مقالات: ‏‏

1. شبیه سازی از دیدگاه کلامی اهل سنت / مجله علمی، پژوهشی انجمن معارف اسلامی، شماره 2 / بهار 1384/ تالیف
2. شبیه سازی در یین کاتولیک / مجله هفت آسمان، شماره 27 / پییز 1384/ تالیف
3. شبیه سازی از دیدگاه شیعه؛ بررسی چهار دیدگاه / مجله فقه؛ کاوشی نو در فقه اسلامی، شماره 44 / تابستان 1384/ تالیف
4. شبیه سازی از دیدگاه فقه اهل سنت / مجله فقه؛ کاوشی نو در فقه اسلامی، شماره 45 / پییز 1384/ تالیف
5. آشتیانی و سنت فلسفه ستیزی / جلال حکمت و عرفان، قم، احیاگران / 1384/ تالیف
6. فلسفه غرب و فلسفه اسلامی در ینه متون آموزشی / ینه پژوهش، شماره 92 / خرداد و تیرماه 1384/ تالیف
7. سقط جنین از منظر اخلاق، فقه و قانون / پیام زن، شماره 155 / بهمن 1383/ تالیف
8. تاثیر پیش فرض ها در فریند ترجمه متون مقدس / در یادگارنامه فیض الاسلام، دانشگاه آزاد اسلامی خمینی شهر / تالیف
9. درباره رویی خلوص / کتاب ماه دین، شماره 87 ـ 88 / دی و بهمن 1383/ تالیف
10. گریش هی تفسیری در میان مسلمانان؛ بررسی یک ترجمه / ینه پژوهش، شماره 87 / مرداد و شهریور 1383/ تالیف
11. آشنیی با معرفت شناسی هی دینی معاصر / خردنامه همشهری، شماره 29 / 18-6-83/ تالیف
12. بازخوانی مکتب تفکیک / در مجموعه مقالات نگاهی به مکتب تفکیک / تهران، همشهری / 1384/ تالیف
13. تفکیک علیه تفکیک / نگاهی به مکتب تفکیک / تهران، همشهری / 1384/ تالیف
14. ملا صدرا و مسئله معاد / خردنامه شماره 23 / 27ـ 3 ـ 1383/ تالیف
15. المدرسه التفکیکه, عرض و دراسه / الحیاه الطیبه / زمستان 1424ه.ق/ تالیف
16. نقش امر به معروف و نهی از منکر در نظام مشارکت سیاسی / خردنامه شماره 15 / 6 ـ 12 ـ 1383/ تالیف
17. حقوق بشر اسلامی؛ نقد بیانیه قاهره / خردنامه شماره 11 / 1 ـ 11 ـ 1382/ تالیف
18. قرآن و آزادی عقیده / خردنامه شماره 12 / 8 -11 - 1382/ تالیف
19. مرد چهار فصل؛ گزارش آرمان شهر تامس مور / خردنامه شماره 8 / 19 ـ 9 ـ 1382/ تالیف
20. اخلاق پروتستانی در صد سالگی / هفت آسمان، شماره 23 / پییز 1383/ تالیف
21. رهیافت دین شناختی دورکیم / هفت آسمان، شماره 19 / پییز 1382/ تالیف
22. اخلاق گفتگو در جهان بی مرز / حدیث زندگی، شماره 25 / مهر و آبان 1384/ تالیف
23. درآمدی بر اخلاق مناظره از دیدگاه اسلامی / در سنت گفتگو و مناظره با ادیان و مذاهب، قم، مرکز مدیریت حوزه علمیه قم / 1384/ تالیف
24. موانع نظری تولید علم در حوزه علمیه / در آمدی بر آزاد اندیشی و نظریه پردازی در علوم دینی، قم ، مرکز مدیریت حوزه علمیه قم / 1384/ تالیف
25. دروغ بریند دو انحراف / کتاب زنان، شماره هی 19 و 20 / تابستان و پییز 1382/ تالیف
26. هنر خودسنجی / حدیث زندگی ، شماره 8 / 1381/ تالیف
27. تاملاتی در مفهوم انتقاد / مجموعه مقالات همیش بین المللی حقوق بشر و گفتگوی تمدن ها، قم ـ دانشگاه مفید / 1380/ تالیف
28. پدیدار شناسی زهد / امام خمینی و اندیشه هی اخلاقی و عرفانی، قم، موسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی جلد 9 / 1382/ تالیف
29. امر به معروف و نهی از منکر از دیدگاه اما م علی ع / دانشنامه امام علی، قم ـ پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه جلد 6 / 1382/ تالیف
30. چنان باش که از تو حکیت کنند / کتاب زندگی / زمستان 1379/ تالیف
31. کالبد شکافی یک فکر / کتاب ماه دین، شماره 18 / فروردین 1378/ تالیف
32. درد مشترک / کتاب ماه دین، شماره 12 / مهر ماه 1377/ تالیف
33. رابطه اخلاق و سیاست از دیدگاه امام خمینی ره / مجموعه آثار کنگره امام خمینی و اندیشه حکومت اسلامی جلد 3 / 1378/ تالیف
34. نسبت اخلاق و سیاست؛ بررسی چهار نظریه / فصلناه علوم سیاسی، شماره 26 / تابستان 1383/ تالیف
35. دروغگویی بری ترویج دین / دین پژوهان / اردیبهشت 1379/ تالیف
36. نیم نگاهی به الفقه الماثور و الاصول المتلقاه / علوم حدیث، شماره 15 / بهار1379/ تالیف
37. پنج آموزه اخلاقی در شرح چهل حدیث / علوم حدیث، شماره 14، زمستان 1378/ تالیف
38. نگاهی به شرح آقا جمال خوانساری بر غرر الحکم / علوم حدیث، شماره 11 / بهار 1378/ تالیف
39. حج در ینه سفرنامه ها: سفرنامه ناصر خسرو / میقات حج شماره 5 / پییز 1372/ تالیف
40. حج در ینه سفرنامه ها، رحله بن جبیر / میقات حج، شماره 6 / زمستان 1372/ تالیف
41. حج در ینه سفرنامه ها: رحله بن بطوطه / میقات حج، شماره 8 / تابستان 1373/ تالیف
42. حج در یینه سفرنامه ها: فی منزل الوحی / میقات حج، شماره 9 / پییز1373/ تالیف
43. نگاهی به بحران اندیشه سیاسی اسلام در دوران معاصر / حکومت اسلامی شماره 1 / پییز 1375/ تالیف
44. امام علی و مسئله اخلاقی زیستن / دانشگاه انقلاب، شماره 113 / بهار 1380/ تالیف
45. سیری در اندیشه سیاسی عرب / حکومت اسلامی، شماره 11 / بهار 1378/ تالیف
46. متاع کفر / حکومت اسلامی، شماره 10 / زمستان 1377/ تالیف
47. ابوالاعلی مودودی / کیهان اندیشه، شماره 54 / خرداد و تیر 1373/ تالیف
48. علم کلام؛ تنگناها، پیشنهادها / کیهان اندیشه، شماره 57 / آذرماه 1373/ تالیف
49. سترونی سکولاریزم در جهان عرب / فصلنامه نقد و نظر، شماره 6/ تابستان 1375/ تالیف
50. اهداف دین، درنگی در نظریه المقاصد عند الامام الشاطبی / فصلنامه نقد و نظر، شماره 5 / زمستان 1374/ تالیف
51. نقبی به فلسفه الفکر الدینی بین المسیحیه و الاسلام / فصلنامه نقد و نظر، شماره 3/ تابستان 1374/ تالیف
52. تاملی در کتاب الوسطیه فی الاسلام / فصلنامه نقدونظر، شماره 2 / بهار 1374/ تالیف
53. نسبی گریی و رئالیسم از نظر گادامر / فصلنامه مفید، شماره 41 / اردیبهشت 1383/ ترجمه
54. بازهم مبانی خداباوری؛ جوابیه ی به پلانتینگا / فصلنامه پژوهشهی کلامی- فلسفی،دانشگاه قم، شماره 11 و 12 / بهار و تابستان 1381/ ترجمه
55. اندیشه و آثار توماس آکویناس / کیهان اندیشه، شماره 84 / خرداد و تیرماه 1378/ ترجمه
56. در باب حق پنداری دروغ گفتن به انگیزه هی انسان دوستانه، نوشته کانت / فصلنامه نقد و نظر، شماره 21 و 22 / زمستان 78/ ترجمه
57. پیشینه مطالعات اسلامی در غرب / ینه پژوهش، شماره 54 / بهمن و اسفند 1377/ ترجمه
58. شعر دینی در جهان اسلام / کیهان اندیشه، شماره 69 / دی ماه 1375/ ترجمه
59. قرآن به رویت یک دیره المعارف غربی / فصلنامه مبین، شماره 5 / بهار 1375/ ترجمه
60. کتاب، کتابخانه ها و مجلات در کشورهی اسلامی / ینه پژوهش، شماره 37 / فروردین 1375/ ترجمه
61. چگونگی توسعه رسانه هی ارتباطی در جهان اسلام / سروش، شماره 797 / 13-5- 1375/ ترجمه
62. رویکردهی حرکت ینده اجتهاد / مجموعه مقالات( تاملی در نظام آموزشی حوزه) قم، مرکز مطالعات و تحقیقات اسلامی / 1375/ ترجمه
63. فرهنگ آثار تاریخی مکه / فصلنامه میقات حج، شماره 13 و 15 / پییز 1374 و بهار 1375/ ترجمه
64. سفرنامه هی حج / میقات حج، شماره 4 / تابستان 1372/ ترجمه
65. دانشگاه دینی نجف اشرف / پیام حوزه، شماره 3 / پییز 1373/ ترجمه
66. کتابخانه ملی اسد / ینه پژوهش، شماره 16 / آذر 1372/ ترجمه
67. برخی اصطلاحات ادبی در میان مسلمانان / ینه پژوهش، شماره 32 / خرداد 1374/ ترجمه
68. نسخه شناسی و تحقیق علمی / ینه پژوهش، شماره 26/ مرداد 1373/ ترجمه
69. حجیت سیره / نقد و نظر، شماره 1 / زمستان 1373/ ترجمه
70. بیداری اسلامی در اندلس / ینه پژوهش ،شماره 15 / مهر ماه 1371/ ترجمه
71. منابع استنباط از نظر اصولیان و اخباریان / ینه پژوهش، شماره 16 / آذر ماه 1372/ ترجمه
72. شرح و حاشیه محقق کرکی بر الفیه / ینه پژوهش، شماره 24 / فروردین 1373/ ترجمه
73. مرجعیت و رهبری / فصلنامه حکومت اسلامی، شماره 3 / بهار1376/ ترجمه

متفرقه: ‏

1. اخلاق پژوهش / در آستانه نشر
2. شبیه سازی از دیدگاه یین کاتولیک و اسلام / در آستانه نشر
3. بررسی آرائ مودودی / در آستانه نشر
همکاری با مراکز علمی و نهادها:
1. معاون پژوهشی مرکز مطالعات و تحقیقات اسلامی/ از سال 1369 تا 1378
2. مسئول واحد ترجمه دار الحدیث/ از سال 1376 تا 1378
3. موسسه تنظیم و نشر آثار امام ره/ تالیف متون، تدریس و ارزیابی آثار/ از سال 1378 به بعد
4. مرکز مطالعات و تحقیقات ادیان و مذاهب/ عضو هیئت علمی/ از سال 1383 به بعد
5. پژوهشکده فقه و اصول پژوهشگاه فرهنگ و معارف اسلامی/ همکاری پروژه ی

تاریخ به روز رسانی: 1384